вопрос о способе влияния этих оснований на 
развитие естественнонаучных теорий - это вопрос 
взаимодействия предпосылочного знания с самой теоретической 
структурой и чаще всего он сводится к поискам тех ее элементов, 
которые могут выступать опосредствующим звеном этого 
взаимодействия.
   В качестве такого звена многие исследователи выделяют 
интерпретацию теоретических систем. Причем имеется в виду не 
эмпирическая и не семантическая, а, как ее называют некоторые 
авторы, концептуальная интерпретация [69, 33-55; 14, 88-84]. В 
концептуальную интерпретацию включают высказывания, 
обеспечивающие связь собственно теоретических терминов с 
терминами картины мира, а также с некоторыми философскими 
принципами. В качестве цели процедуры концептуальной 
интерпретации выступает образование смысла теоретических 
терминов и предложений. Так, В. С. Степин расматривает кон-
цептуальную интерпретацию как проекцию на научную картину 
мира теоретических схем, что образует важную часть содержания 
физических понятий [69, 194]. Мы считаем термин 
"концептуальная интерпретация" неудачным. Процедура 
интерпретации, по определению, является заданием значения 
(денотата) термина, способом его соотношения с объектом 
(эмпирическим или абстрактным). Задание же смысла термина - 
это совсем другая процедура образования содержания 
теоретического понятия Ее лучше называть истолкованием или 
осмыслением. Понятие "смысл" связано с понятием "понимание", 
и соответственно выявление смысла теоретических терминов на 
определенном этапе развития теории предполагает фиксацию 
субъекта понимания, но не как отдельной личности с уникальной 
психикой, а как исторически определенного представителя 
человеческого общества, в частности научного сообщества.
   15
   Истоки неудач в поисках элемента теоретической структуры, 
который был бы "ответственен" за все изменчивые нюансы 
смысла, придаваемые учеными в разное время терминам 
развивающейся теории, кроются в неявной

 – Их два, видишь? Папа, между прочим, заказал эту пару в Восьмом округе, в том бутике заказы принимают за два месяца по записи.