провел обычные четыре 
года; могу только сказать, что не потерял 
этого времени даром. Там я прочел по-гречески весь Новый Завет, познакомился с 
Цицероном, Горацием, географией и 
математикой и разными другими науками, даже с астрономией, так как у нас имелся 
телескоп, в который можно было видеть 
четыре спутника Юпитера. Наш преподаватель был такой знаток в этой науке, что 
мог бы даже показать нам кольцо Сатурна, 
если бы только знал, как найти саму планету, но отыскать ее он не мог, и в этом 
заключалось единственное препятствие.
     Четыре года, проведенные мной в колледже, были хорошим для меня временем. Я

часто гостил дома, с удовольствием 
учился, потому что по природе был любознателен, и благополучно окончил курс 
наук. Что же касается брода у Паулес-Хук, 
то я маю о нем думал, но мать моя была весьма рада, когда я, окончив колледж, в 
последний, как она думала, раз 
переправился через пего.
     - Слава Богу, Корни, теперь тебе никогда больше не придется переезжать этот

брод!
     Она не думала тогда, что мне предстоит преодолеть много других, гораздо 
более серьезных опасностей в жизни, да и 
через этот самый брод сколько раз я переезжал впоследствии!
     Окончить колледж считалось хорошей рекомендацией для молодого человека в 
1755 году, так как примеры этого рода 
были нечасты. За все время моего пребывания в колледже я поддерживал деятельную 
переписку с Дирком Фоллоком, 
который пробыл еще два года в школе мистера Вордена, но чему он там научился, 
сказать не могу. Его наставник 
обыкновенно говорил полковнику, что успехи его сын делает медленно, но зато 
полученные им знания закрепляются 
надежно, и этого было вполне достаточно для человека, который питал 
положительное отвращение к манере все хватать на 
лету, столь принятой у населения английского происхождения.
     Когда я вернулся наконец в родительский дом, школа мистера Вордена перешла 
в другие руки; старик получил наследство 
и отказался от педагогичес

Нет, все верно.