р задавал этот 
вопрос. Ноги устали, мочевой пузырь слегка ныл от переизбытка выпитого пива.
   Человек с анархической символикой, нарисованной мелом на черном плаще, 
глянул сперва на Палмера, потом на снимок. Отпил приличный глоток пива и покачал

головой.
   - Извини, ничем не могу помочь.
   Хрупкого сложения юноша напротив анархиста вытянул шею из-за плеча 
спутника с выражением слабого интереса.
   - А ты этого парня знаешь?
   - И он не знает, - отрезал человек в плаще. - Он никого не знает, кого я не 
знаю, понял? - Последнее слово было адресовано юноше и не звучало вопросительно.
   Мальчишка поежился и улыбнулся своему приятелю нервозно.
   - Ты чего, Ник? Я никого не знаю, это точно.
   - То-то, блин!
   Палмер выругался про себя, направляясь в уборную. Не в первый раз уже он 
сталкивался с таким агрессивным невежеством. Он уже раза два было к чему-то 
подобрался, только вдруг собеседники спускали на него собак.
   Облегчаясь у писсуара, он вдруг услышал, как открылась позади дверь.
   - Эй, мистер?
   Палмер глянул уголком глаза и узнал приятеля Ника.
   - Чего тебе, пацан?
   - Я знаю этого типа. Того, что на фото.
   - Теперь, значит, знаешь?
   - Ага. Это Чаз. Из Англии.
   - А почему твой друг не хотел, чтобы ты со мной говорил?
   - Ник? Да просто ревнует. - Парнишка хихикнул. - Они с Чазом пару раз 
скрестили шпаги, так сказать. Чаз у него отбивал мальчишек, и успешно.
   Палмер встряхнулся и привел себя в порядок перед тем, как повернуться к
юноше. 
Пацану вряд ли было больше семнадцати лет, рыжеватые волосы спереди обрезаны 
коротко, сзади связаны в крысиный хвостик у шеи. Одет он был в модельные джинсы
и 
рубашку с психоделической картинкой.
   - Как тебя зовут, малыш?
   - Терри.
   - Послушай, Терри, а ты не знаешь, где я мог бы найти этого Чаза? Я бы был 
благодарен... - Он вытащил из кармана двадцатку, зажав между пальцами. Было 
очевидно, что мальчишка заинтересован, но глаза у него бегали, стоило только 

Мы перевернули уже страницу, на которой Нотр-Дам взлетел на воздух, фантазии о будущем кончились.