ди, а это Дейв Карлайл. Нужно дождаться шерифа. Он сейчас 
подъедет. Допрашивать станет он. А пока заложите руки назад.
   Я повиновался. Меня быстро и умело ощупали - пояс, живот, пах, подмышки, 
задние карманы, щиколотки.
   - Что-нибудь есть при себе?
   - Внутри мой чемоданчик.
   - Давай его сюда, Дейв.
   Помощник пониже и постарше принес чемоданчик и, поставив на капот седана, 
открыл, покопался в нем и закрыл.
   - Теперь установление личности, - объявил Гомер Харди. - Мне не нужен ваш 
бумажник, достаточно водительского удостоверения, если есть.
   Положив удостоверение на капот, переписал в блокнот данные и вернул мне:
   - Благодарю, мистер Макги.
   - К вашим услугам.
   - Фред едет, - заметил Дейв Карлайл.
   Запыленная новенькая полицейская машина затормозила на большой скорости, 
резко свернула и затихла, окутанная облаком мягкой, пыли. Гомер повернулся к 
парочке владельцев со словами:
   - Ну-ка убирайтесь, займитесь своим делом.
   Те нехотя удалились. Из машины выбрался шериф - моложе двух своих 
помощников, с могучей грудью, квадратным выступающим подбородком, бычьей 
шеей, похожий на бывшего, теперь отяжелевшего спортсмена. На голове у него 
красовалась выцветшая баскетбольная шапочка, а поверх потрепанных серых брюк - 
незаправленная рубаха в бело-голубую клеточку. Наверное, хотел скрыть растущее 
брюхо.
   - Ну? - обратился он к Гомеру.
   - Это Тревис Д. Макги, Форт-Лодердейл, Флорида. Ничего подозрительного при 
себе, а там в чемоданчике - только белье, туалетные принадлежности и начатая 
фляжка виски. Обыску не противился, Эрни с сестрой я надежно заткнул рот. 
Вопросов ему мы не задавали, так что знаем столько же, сколько и вы.
   - Он поедет со мной, вы езжайте следом, - распорядился шериф.
   Дейв положил мой чемоданчик в полицейскую машину, а я сел рядом с шерифом. 
Он представился - Бакльберри.* Сказано это было без намека на улыбку. Кто знает,

не нажил ли он себе могучие плечи и шею, защищая свое имя 

Недоумевал не только Эжен-Оливье.